API Testing With Dummy Data? (NOT Backtesting)

Is there some way to test whether one’s app is using the API correctly and do so during off hours?

To be clear, I’m not talking about backtesting. The trading simulator can run off random number generators since what is being tested is just the API protocols – not trading strategy.

im sure but i guess it depends on the endpoints youd be making calls to